vertenza zinco